PENERAPAN PELAJARAN ‘ATHOF (1)

A. Pilihlah Huruf ‘Athof yang sesuai untuk melengkapi kalimat berikut dan terjemahkan!

( وَ ، فَ ، ثُمَّ ، أَوْ )

سَافَرَ مُحَمَّدٌ …… زَيْدٌ

جَلَسَ الأَبُ …… الْأَبْنَاءُ

كُلْ عِنَبًا …… تُفَّاحًا

اِشْتَرَيْتُ حِصَانًا …… بِعْتُهُ

B. Pilihlah Huruf ‘Athof yang sesuai untuk melengkapi kalimat berikut dan terjemahkan!

أَمْ ، بَلْ ، لَا ، لَكِنْ )

نُحِبُّ الْخَيْرَ …… الشَّرَّ

أَتُفَّاحًا أَكَلْتَ …… عِنَبًا ؟

مَا حَضَرَ مُحَمَّدٌ …… عَلِيٌّ

أَحْضَرْتُ الطَّعَامَ …… الشَّرَابَ

C. Hubungkan kalimat sebelah kanan dengan kiri agar menjadi kalimat sempurna dan terjemahkan!

لَكِنْ بِطِّيْخًا

مَا اشْتَرَيْتُ كِتَابًا

وَمَسْجِدًا

مَا أَكَلْتُ تُفَّاحًا

بَلْ ثَوْبًا

بَنَى أَخِي بَيْتًا

لَكِنْ أُخْتِي

صَاحِبِ الْأَخْيَارَ

لَا الْأَشْرَارَ

مَا زُرْتُ أَخِي

D. Pilihlah Ma’thuf yang sesuai untuk melengkapi kalimat berikut!

بِعْتُهَا ، بَعْدَ غَدٍ ، فَهِمْتُهُ ، الْخَادِمَةُ )

أَغَدًا تُسَافِرُ أَمْ …… ؟

…… ذَهَبَ الْخَادِمُ لَا 

…… اِشْتَرَيْتُ دَرَّاجَةً ثُمَّ

…… قَرَأْتُ الْكِتَابَ فَـ

E. Susunlah kata berikut ini hingga menjadi kalimat yang sempurna!

زَيْدٍ – جَدِيْدٌ – فِي – جَمِيْلٌ – وَ – حَقِيْبَةِ – قَلَمٌ

Di dalam tas Zaid ada sebuah pulpen baru dan bagus

رَجَعَ – خَالِدٌ – الْمَدْرَسَةِ – مِنَ – وَ – ذَهَبَ – مَسَاءً – الْمَدْرَسَةِ – صَبَاحًا – إلَى

Khalid pergi ke sekolah pagi hari dan pulang dari sekolah sore hari.

  حَامِدٍ – زَوْجَةُ – تَعْمَلُ – لَا – الْبَيْتِ – فِي – بَلْ – فَقَطْ – تَعْمَلُ

Istri Hamid tidak bekerja, tetapi ia bekerja di rumah saja.

  عِنْدَ – أَسْتَيْقِظُ – الْفَجْرِ – أَذْهَبُ – الْمَدْرَسَةِ – إِلَى – مُبَكِّرًا – ثُمَّ

Aku bangun ketika shubuh lalu berangkat ke sekolah pagi-pagi

F. Betulkanlah yang salah pada kalimat bahasa Arab berikut!

دَخَلَ الطُّلَّابُ الْفَصْلَ فَالْمُعَلِّمَ
 
Para murid telah memasuki kelas lalu pak guru
اِسْتَعِنْ بِاللّهِ لَا الْعَبْدَ
 
Minta tolonglah pada Allah bukan pada hamba
رَحِمَنَا اللهُ وَالْمُؤْمِنُوْنَ
 
Semoga Allah merahmati kita dan orang-orang mukmin
صَعِدَ الْخَطِيْبُ الْمِنْبَرَ ثُمَّ يَتَحَدَّثُ إِلَى النَّاسِ
 
Pak khatib (telah) naik mimbar kemudian (telah) berbicara pada orang-orang
خَالدٌِ يَأْكُلُ السَّمَكَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ
 
Khalid (sedang/akan) makan ikan dan (sedang/akan) minum air

G. Terjemahkan ke dalam bahasa Arab!

Muhammad adalah penutup para nabi dan rasul
Musim dingin pergi lalu musim semi datang
Apakah kamu telah melaksanakan sholat Ashar atau Zhuhur?
Petani itu menanam gandum kemudian memanennya
Duduklah bersama orang-orang yang cerdas atau orang-orang yang sopan

H. Temukanlah mana yang masuk ke dalam Ma’thuf dan Ma’thuf ‘Alaih serta Huruf ‘Athof pada ayat berikut!

اِذْهَبْ اَنْتَ وَاَخُوْكَ بِاٰيٰتِيْ وَلَا تَنِيَا فِيْ ذِكْرِيْۚ
 
Pergilah engkau beserta saudaramu dengan membawa tanda-tanda (kekuasaan)-Ku, dan janganlah kamu berdua lalai mengingat-Ku;
 
QS. Taha : 42
 
ثُمَّ اسْتَوٰىٓ اِلَى السَّمَاۤءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْاَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا اَوْ كَرْهًاۗ قَالَتَآ اَتَيْنَا طَاۤىِٕعِيْنَ
 
Kemudian Dia menuju ke langit dan (langit) itu masih berupa asap, lalu Dia berfirman kepadanya dan kepada bumi, “Datanglah kamu berdua menurut perintah-Ku dengan patuh atau terpaksa.” Keduanya menjawab, “Kami datang dengan patuh.”
 
QS. Fussilat : 11
 
اِنَّمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَّلَهْوٌ ۗوَاِنْ تُؤْمِنُوْا وَتَتَّقُوْا يُؤْتِكُمْ اُجُوْرَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ اَمْوَالَكُمْ
 
Sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan dan senda gurau. Jika kamu beriman serta bertakwa, Allah akan memberikan pahala kepadamu dan Dia tidak akan meminta hartamu.
 
QS. Muhammad : 36
 

فَلَمَّآ اَسْلَمَا وَتَلَّهٗ لِلْجَبِيْنِۚ  وَنَادَيْنٰهُ اَنْ يّٰٓاِبْرٰهِيْمُ

Maka ketika keduanya telah berserah diri dan dia (Ibrahim) membaringkan anaknya atas pelipis(nya), (untuk melaksanakan perintah Allah). Lalu Kami panggil dia, “Wahai Ibrahim!
 
QS. As-Saffat : 103-104
 
اَفَلَا يَتَدَبَّرُوْنَ الْقُرْاٰنَ اَمْ عَلٰى قُلُوْبٍ اَقْفَالُهَا
 
Maka tidakkah mereka menghayati Al-Qur’an ataukah hati mereka sudah terkunci?
 
QS. Muhammad : 24
قَالُوْا سَوَاۤءٌ عَلَيْنَآ اَوَعَظْتَ اَمْ لَمْ تَكُنْ مِّنَ الْوٰعِظِيْنَ 
 
Mereka menjawab, “Sama saja bagi kami, apakah engkau memberi nasihat atau tidak memberi nasihat,
 
QS. Asy-Syu’ara’ : 136
 فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَّرِيْضًا اَوْ بِهٖٓ اَذًى مِّنْ رَّأْسِهٖ فَفِدْيَةٌ مِّنْ صِيَامٍ اَوْ صَدَقَةٍ اَوْ نُسُكٍ 
 
Jika ada di antara kamu yang sakit atau ada gangguan di kepalanya (lalu dia bercukur), maka dia wajib berfidyah, yaitu berpuasa, bersedekah atau berkurban. 
 
QS. Al-Baqarah: 196
الَّذِيْ خَلَقَ فَسَوّٰىۖ  وَالَّذِيْ قَدَّرَ فَهَدٰىۖ
 
Yang menciptakan, lalu menyempurnakan (ciptaan-Nya). Yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,
 
QS. Al-A’la : 2-3
وَاللّٰهُ خَلَقَكُمْ مِّنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ اَزْوَاجًاۗ 
 

Dan Allah menciptakan kamu dari tanah kemudian dari air mani, kemudian Dia menjadikan kamu berpasangan (laki-laki dan perempuan). 

QS. Fatir : 11
ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمِ السَّمَاۤءُ ۚ بَنٰىهَاۗ
 
Apakah penciptaan kamu yang lebih hebat ataukah langit yang telah dibangun-Nya?
 
QS. An-Nazi’at : 27

I. Temukanlah mana yang masuk ke dalam Ma’thuf dan Ma’thuf ‘Alaih serta Huruf ‘Athof pada hadits berikut!

مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فِي جَمَاعَةٍ ثُمَّ قَعَدَ يَذْكُرُ اللهَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَتْ لَهُ كَأَجْرِ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ، تَامَّةٍ تَامَّةٍ تَامَّةٍ

“Barang siapa shalat subuh berjamaah (di masjid), lalu duduk berzikir hingga terbit matahari, kemudian shalat dua rakaat, adalah hal itu berpahala seperti pahala satu haji dan satu umrah yang sempurna, sempurna, sempurna.” [HR. at-Tirmidzi]

أَرْبَعَةٌ مِنَ الشَّقَاءِ: جُمُودُ الْعَيْنِ، وَقَسْوَةُ الْقَلْبِ، وَطُولُ الْأَمَلِ، والْحِرْصُ عَلَى الدُّنْيَا

”Empat perkara yang mengakibatkan penderitaan, yaitu pandangan yang picik, hati yang keras, banyak angan-angan, dan cinta dunia.”  [HR. Al-Bazzar]

MUFRODAT

Tinggalkan Komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

error: Content is protected !!
Scroll to Top